Rejoins la communauté des fans francophones de Battlestar Galactica, partage ta passion sur les forums et découvre toute l'actualité de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Connor: They killed 23 people during the temple raids. Twelve men, eight women, and three children. Children! My son is o n this list. His name is right there. And that frakkin' son-of-a-bitch put him there. So saving Cally, if that happened -- does that make up for killing my son?
...................................
Roslin: Okay. Okay. You stood up to Baltar o n New Caprica. You nearly lost your life for your trouble. This Fleet needs that kind of courage. The vice presidency is yours if you want it, Tom.
...................................
Tigh: The Cylons found us, Mr. Agathon. Your friend Gaeta was o n the welcoming committee.
....................................
Adama: You're embarrassing yourself, Saul.
Tigh: You're the o ne that should be embarrassed. Letting o ne of Baltar's henchman walk around like nothing's happened.
Adama: Go sleep this off. That's an order.
Tigh: Oh, yeah. Just go to sleep. Forget about it all, just forget about everything. Well, I'm not forgetting. I'm not gonna forget.
.......................................
Connor: Most of these fraks are so guilty they stink. I could get through 50 of these things in an hour.
Tigh slams Connor's head into the table: You think we're a bunch of thugs handing out punishment o n a whim? Jammer didn't get airlocked because you thought he was guilty. There was evidence. He was tried and convicted by this circle. This is about justice. You got that? Justice!
..........................................
Apollo: Yes, sir. Now if you'll excuse me. I have a date with a jump rope.
Dad stares.
Apollo: Hey, I've dropped half a stone.
Adama: Keep jumping.
.............................................
Gaeta: What do you want me to say? Maybe I could've done more. But I thought that when the Cylons landed, it was important for me to keep my job. To help from the inside.
Starbuck: By propping Baltar up and letting the Cylons walk all over us.
Gaeta: No! No! I fed information to the Resistance. I set up dead-drops. There was a dog bowl. I passed along Cylon positions, internal memoranda --
Starbuck: Hooray, Felix. You're a frakkin' hero.
.............................................
Starbuck: My Gods, the whole thing's like a bad dream o nly we woke up and the traitors are all still here. …
.............................................
Tigh: He doesn't wanna say he's guilty because Gaeta is such a good guy. Right, Chief? Everyone likes Gaeta, so let's let him off the hook. Let's just look the other way o n this o ne. Well, a lot of good people had to pay the price for what they did. Choices they made o n New Caprica. Like my wife.
(They are shocked.) That's right. Ellen collaborated. Gave the Cylons information o n the Resistance, and she died for it. Because that's the price of collaborating with the enemy. And I liked her a lot more than I like Gaeta.
.................................................
Starbuck: Look, Sam... I'm in a different place now. I -- I don't know how else to explain it to you. But I got out of that cell, and it's like someone painted the world in different colors. And I look at you... and I want to tear your eyes out just for looking at me.
I just wanna hurt someone and it might as well be you. So you should probably go before that happens.
...............................................
Starbuck: No! Beg. Come o n, Felix. Tell 'em how you were actually working for the Resistance the entire time. Come o n! Tell 'em all about the important information that you were giving up. Tell 'em about all the messages and the dog bowl, and everything else.
.............................................
Chief: There was a yellow dog bowl. I used it. You were wondering who the source was, Colonel. There's no other way he could've known. He's the o nly other o ne that would know about it. He's the reason we know about the death lists. He's the reason I saved Cally. He's the reason we're o n this ship. He's the o ne who gave us the inside information. There's our source, Colonel.
Gaeta: I did what I could. (Stands) I don't know what else I could've done.
.............................................
Roslin: … I am issuing a general pardon for every human being in this fleet. This will not be a popular move today. But I truly believe that this is the o nly way for us to move forward in strength in a spirit of healing and reconciliation.
