Autour d'un verre

Sûre mais j'ai regardé sur imdb. Résultat: 1,96m

Je suis impressionnée. Il est vraiment grand. Tu imagines le rencontrer. Tu dois te sentir toute petite face à lui. Ce doit être absolument génial!

Carrément, on arriverai à sa poitrine xD

Vous ai-je déjà posé cette question qui me turlupine : 

dans BSG y a t-il une référence à  une bouche de l'enfer quelconque (Hellmouth?)

D'ailleurs y a t-il un personnage qui jure en disant "Holy Hellmouth!" par hasard? Si oui comment est-ce traduit ? Si non ce "hellmouth" existe-t-il dans la série et si oui qu'est-ce que c'est exactement? Et y a t-il une traduction particulière ou non? 

En fait je ne sais pas si ici mon auteur a inventé un juron ou si c'est une autre réf à BSG

Merci pour votre aide ! 

Anne

Ca fait un bail que j'ai pas vu la série, mais pour moi, il n'y a aucun Hellmouth dans BSG :-/

Pas d'Hellmouth ou de juron Holy Hellmouth à ma connaissance dans BSG.

Peut--être une référence à Buffy, où il y a une bouche de l'enfer qui revient assez régulièrement, ou à d'autres séries du genre fantastique.

Après recherches approfondies, c'est bien Buffy dont il s'agit! Bravo!

Autre question dans BSG tous les personnages usent du Frack! Est-ce que je peux dire, "Comme le dirait le Commandant Adama: Frack!"? Comme ça je suis pas obligée de mettre une Note de Traducteur qui coupe la lecture et pour les non initiés, s'ils veuelent en savoir plus ils googlent commandant Adama? Après je peux garder le Frack parttout sans plus d'explications puisque la réference est donnée par ce biais au début. Vous en pensez quoi? 

Anne

Tout le monde dans BSG dit Frak! C'est comme pour le mot Frell dans farscape. Il suffit juste de dire qu'il s'agit d'un juron très utilisé et qui défini l'univers. On ne peut pas le traduire de toute façon. On peut seulement l'adapter selon les circonstance. Mais tous les personnages l'emploient.

Bonne année à toutes et à tous.

Qu'elle vous apporte tous les petits bonheurs que la vie puisse offrir.

Merci, c'est super gentil. Bonne année à toi aussi Untel. J'espère que tu as passé de bonnes fêtes de fin d'année. J'espère juste que 2016 sera meilleure que la précédente.

... à tous !

Je vous souhaite une excellent année remplie de visionnage de BSG !

Bonne année à tous les petits cylons qui rôdent sur ce quartier !! ^^

Des fans de Continuum par ici ?

Moi, moi moi!!! J'adore vraiment cette série *.*

Pareil ! J'attaque la saison 2, j'ai adooooooré la saison 1. c'est vraiment une excellente série !!

Tu vas voir, la saison 2 est absolument incroyable!! J'ai peur de t'influencer en parlant de mes personnages favoris. Mais cette série est une parfaite représentation de notre société avec des sujets vrais et qui, hélas, sont enterrés par les médias. C'est une vraie critique avec de superbes effets spéciaux!!

Je te souhaite aussi un bon visionnage pour Continuum. Ca a été la même bonne surprise de tomber sur cette série qui m'a fait croire qu'elle pourrait avoir mille saisons à son actif avec un départ comme celui-ci mais malheureusement ce sont les audiences qui font leur loi.

Je dirais que chaque saison est différente des précédentes (tout en restant le bon petit continuum qu'on apprécie) et j'aime bien aussi les personnages introduits dans la 2e saison. En fait, j'aime bien tous les personnages.. A une femme près. (Et vous??)

Quelle femme??? J'adore tous les personnages même si Kiera est un peu casse-pied!

Désolée du manque de MAJ là mais j'ai un giga soucis avec internet. C'est une galère!!

Je pensais bientôt organisé une sorte de rewatch de la série. On choisirait les épisodes qui nous ont marqué et on les regarderait en même temps ou la même journée. Ca vous plairait?

En soit, oui; mais c'est le timing qui risque de poser problème. Peut-être laisser plusieurs jours pour visionner l'épisode ?

Oui, pourquoi pas, une semaine comme on a fait sur the 100 sauf qu'on aura choisi les épisodes à regarder (et rien nous empêche ensuite de continuer les autres épisodes). Sur twitter, ils organisent chaque samedi un revisionnage de la série. Ils ont commencé la semaine dernière avec le pilote. Me suis dit que ce serait bien de faire ça, de voir quels épisodes vous voudriez revoir et en reparler ensuite.

Question sérieuse lol:

Est ce que j'inscris BSG à l'HypnoMarathon de cette année ou non? 

Bon, je ne viens plus aussi souvent qu'avant mais je reste sur mes postions: Hors de question ! 'Pas envie de subir encore les préjugés des membres qui vont venir ici. Sans compter les critiques qu'ils vont nous sortir sur la série sans qu'ils la connaissent.

J'ai un avis contraire, j'aurais tendance à dire qu'il faudrait s'inscrire, la série mérite d'être connue ! et le quartier aussi, vous faites un super boulot, le quartier est complet, avec plein de mises à jour.

Ca me fait penser qu'il va falloir que je me remette sérieusement à faire des RL et des captures moi !!

*viens mettre son grain de sel en tant que non initiée à BSG* Nuri m'a parlé des problèmes rencontrés lors de votre précédente participation au marathon.

Je dirais pour commencer qu'il ne faut pas rester sur ce que vous avez vécut comme un échec. Retentez l'expérience :)

Des préjugés sur les séries, on en a tous plus ou moins. Certains d'entre nous arrivent à les dépasser pour quelques séries, pas du tout pour d'autres. Je me rappelle que sur Friday Night Lights, lors du passage du marathon, il y avait tout le temps le même genre de réponses sur la série : "Je ne regarde pas parce que ça parle de foot", comme vous on doit vous dire "je ne regarde pas parce que c'est trop S-F". Oui mais tout comme pour FNL, la série n'est pas que le foot et BSG n'est pas que de la S-F. Le marathon est présent pour faire tomber ses barrières et faire découvrir les séries, alors vous risquez d'avoir le même genre de réflexions, mais peut-être aussi des membres qui se laisseront tenter (pourquoi pas moi ? Hein Nuri ?)

Et puis après, j'ai envie de dire que les marathoniens passent également sur les quartiers pour voir le travail accomplit, pour commenter les infos, le design, le sondage, c'est une jolie récompense pour l'équipe (enfin à mon avis).

Bref, vous l'aurez comprit, je serais pour que vous participiez au marathon. Mais vous faîtes comme vous voulez hein :P

De mémoire j'ai assisté à deux marathons ici. Pas forcément concluant pour les deux... Mais je reste quand même partagé, rester à l'écart n'apportera rien de particulier non plus.

Juste après le dernier marathon ma réponse aurait été catégorique: non. Aujourd'hui je me dis qu'un peu de "débat" peut être utile, quitte à ce qu'il soit contradictoire. Ca peut aussi faire davantage connaitre le quartier.

Donc, pourquoi pas...

*visite de voisinage* Je passe rarement dans le coin mais si je peux me permettre, je suis d'accord avec cartegold et elyxir. Je comprends tout à fait la réticence des fans de BSG parce que Dark Angel est aussi une série de SF et c'est vrai que certains commentaires sont très tranchés. A la limite, il faut voir ça comme un challenge, montrer que votre série n'est pas qu'une étiquette et qu'elle vaut le détour. Je suis sûre que vous êtes des fans passionnés capables d'en convertir quelques un. On ne peut pas plaire à tout le monde, c'est évident mais arriver à faire découvrir votre série ou faire revenir quelques visiteurs c'est déjà une victoire.

Pareil pour les admin, je pense que ça ne peut qu'être positif, les commentaires sur le quartier sont toujours intéressant et parfois, c'est un vrai boost qui remotive! Au pire, même s'il y a des critiques, ce n'est pas grave, ça permet de rectifier certaines choses si besoin ou s'améliorer d'une façon ou d'une autre.

Bref, c'est votre quartier vous avez le droit de participer ou non, personnellement et étant dans une situation similaire, c'est un rendez-vous que je manquerais pas ;)

Alors que je ne connais pas la série (enfin de nom, si) et, qu'il y a pas mal de fan dans le monde et, comme je suis collectionneur de DVD/Blu-ray, je viens de m'acheter l'intégrale de BSG en Blu-ray (le gros coffret, enfin la grosse boite, lol, rouge et noir)... J'en suis à l'épisode 6 de la série original (1978)... Je découvre tout doucement... Pour l'instant rien d'extraordinaire, mais comme je suis un pasionné de cinéma, je continue, je lui laisse une chance avant de la ranger définitivement parmi mes centaines et centaines de DVD/Blu-ray... Ne vous offusquez pas, mais pour l'instant comme je vous dit, je ne comprend pas trop le battage qu'il y a autour de cette série plus que moyenne... Cette avis ne représente que ma vision de la série et, comprend très bien qu'il y en a qui adore... A cette instant j'ai juste l'impression d'avoir jeter 120? par la fenêtre, lol...

Alors que je ne connais pas la série (enfin de nom, si) et, qu'il y a pas mal de fan dans le monde et, comme je suis collectionneur de DVD/Blu-ray, je viens de m'acheter l'intégrale de BSG en Blu-ray (le gros coffret, enfin la grosse boite, lol, rouge et noir)... J'en suis à l'épisode 6 de la série original (1978)... Je découvre tout doucement... Pour l'instant rien d'extraordinaire, mais comme je suis un pasionné de cinéma, je continue, je lui laisse une chance avant de la ranger définitivement parmi mes centaines et centaines de DVD/Blu-ray... Ne vous offusquez pas, mais pour l'instant comme je vous dit, je ne comprend pas trop le battage qu'il y a autour de cette série plus que moyenne... Cette avis ne représente que ma vision de la série et, comprend très bien qu'il y en a qui adore... A cette instant j'ai juste l'impression d'avoir jeter 120 euros par la fenêtre, lol...

Alors que je ne connais pas la série (enfin de nom, si) et, qu'il y a pas mal de fan dans le monde et, comme je suis collectionneur de DVD/Blu-ray, je viens de m'acheter l'intégrale de BSG en Blu-ray (le gros coffret, enfin la grosse boite, lol, rouge et noir)... J'en suis à l'épisode 6 de la série original (1978)... Je découvre tout doucement... Pour l'instant rien d'extraordinaire, mais comme je suis un pasionné de cinéma, je continue, je lui laisse une chance avant de la ranger définitivement parmi mes centaines et centaines de DVD/Blu-ray... Ne vous offusquez pas, mais pour l'instant comme je vous dit, je ne comprend pas trop le battage qu'il y a autour de cette série plus que moyenne... Cette avis ne représente que ma vision de la série et, comprend très bien qu'il y en a qui adore...