66 fans | Vote

#210 : Pegasus

Titre VO : "Pegasus" - Titre VF : "Pegasus"
USA : diffusé le 23/09/05 - France : 26/02/06
Scénario : Anne Cofell Saunders - Réalisation : Michael Rymer   


L'équipage du Galactica découvre avec stupéfaction qu'il n'était pas le seul Battlestar à avoir survécu à l'assaut initial des Cylons, le Battlestar Pegasus a également réussi à lutter contre l'envahisseur. Les équipages sont désormais réunis et après la joie des débuts, les problèmes s'accumulent. Le Pegasus est commandé par L'Amiral Cain, le supérieur de Adama, qui prend donc le commandement de la flotte. De plus les méthodes expéditives de l'équipage du Pegasus envers les Cylons vont mener à une situation des plus tendu.


Guest stars : Nicki Clyne (Cally Henderson), Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon), Paul Campbell (Billy Keikeya), Michael Hogan (Saul Tigh), Michelle Forbes (Admiral Helena Cain), Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Leah Cairns (Margaret "Racetrack" Edmondson), Sebastian Spence (Noel "Narcho" Allison), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Jennifer Halley (Diana Seelix), Graham Beckel (Col. Jack Fisk), Luciana Carro (Louanne "Kat" Katraine), Vincent Gale (Chief Peter Laird) , Derek Delost (Vireem), Fulvio Cecere (Lt. Alastair Thorne), P.J. Prinsloo (Lt. Mei "Freaker" Firelli), Mike Dopud (Specialist Gage), Michael Jonsson (Pegasus Guard #1), John Pyper-Ferguson (Cole "Stinger" Taylor)

Popularité


5 - 1 vote

Photos promo

Photo de l'épisode #2.10

Photo de l'épisode #2.10

Photo de l'épisode #2.10

Photo de l'épisode #2.10

Photo de l'épisode #2.10

Photo de l'épisode #2.10

Photo de l'épisode #2.10

Photo de l'épisode #2.10

Plus de détails

Starbuck est en réunion avec Adama et Roslin afin de proposer une mission de sauvetage pour les résistants de Caprica. Cependant, l'opération étudiée est trop dangereuse et laisserait la flotte sans défense trop longtemps. Leur réunion est coupée par une alerte de niveau 1: un vaisseau non identifié a fait son apparition.
Apollo s'en approche accompagné de Starbuck. Le vaisseau leur envoie des chasseurs. Gaeta reçoit un signal colonial. Le vaisseau est le Battlestar Pegasus.
L'Amiral Cain est heureuse de les trouver ainsi que le Galactica.

L'Amiral Cain arrive sur le Galactica, elle est reçue au hangar. Alors qu'ils la rejoignent, Adama dit à Roslin que Cain est très intelligente. Tout le monde veut voir les nouveaux venus et sont excités. Alors que Tigh et Lee mettent en rang l'équipage au hangar, Cain se prépare à faire son apparition.
Adama la salue, elle le fait en retour. Il lui souhaite la bienvenue sur le Galactica, lui présente Roslin, Baltar. Tous se serrent dans les bras.

Quartiers d'Adama, Roslin, Cain et lui discutent. Laura est curieuse et lui pose des questions. Cain explique comment le Pegasus a trouvé la flotte, en suivant des cylons. Lorsque Laura demande comment ils ont pu échapper à l'attaque, Cain demande un nouveau verre et semble traumatisée.

Au hangar, pendant ce temps, Tigh invite son nouvel ami, Fisk, à boire un verre.

Quartiers d'Adama, Cain raconte l'attaque. Ils venaient d'arriver sur le chantier naval de Scorpia pour une révision générale de trois mois. Alors que l'équipage s'apprêtait à partir de permission, les cylons ont attaqué. Elle leur dit que 5 vaisseaux dont 2 battlestars ont été détruits alors que les cylons avaient lancé 5 têtes nucléaires. Ce jour là, Cain a perdu plus de 700 hommes. Cain a alors ordonné un saut PRL au hasard. Roslin et Adama sont choqués.
Alors qu'ils trinquent aux vaisseaux chanceux, Cain leur confie que le jour de l'attaque, ils avaient débranché les ordinateurs en réseaux pour la révision. Ils ont eu de la chance.
Elle voudrait connaître leur histoire mais elle est fatiguée. Elle ordonne à Adama de lui confier son journal de bord. Roslin est interloquée. Elle n'a pas l'habitude de voir Adama recevoir des ordres. Cain rassure Adama en disant qu'elle ne veut pas interférer avec son commandement concernant le Galactica.
Billy arrive. Roslin s'excuse et remercie Cain puis quitte la pièce.
Cain regarde Adama, elle est surprise que la secrétaire de l'éducation soit devenue Présidente.

Hangar, Tigh continue de discuter avec Fisk autour d'un verre. Celui-ci semble avoir l'alcool facile. Tigh veut tout savoir sur Cain. Fisk lui confie qu'un jour, ils ont trouvé une cible facile: un relais de communication cylon. En réalité, il s'agissait d'une base militaire avec 15 escadrons de raiders. Cain aurait alors ordonné à son second l'attaque mais celui-ci aurait refusé. Pour le punir, elle lui aurait tiré une balle dans la tête alors qu'ils étaient très amis. Puis, elle a ordonné à Fisk dans lancé l'attaque. Alors que Tigh le croit, Fisk rigole et dit avoir tout inventé. Ils se servent un nouveau verre.

Au même moment, Adama confie à Cain l'existence d'une prisonnière cylon à bord du Galactica. Elle aussi possède une prisonnière. Adama continue en disant que la cylon les aide beaucoup et obtempère, Baltar travaillant avec elle. Cain veut que Baltar voit la cylon du Pegasus puis s'en va.

Hangar, alors que Racetrack discute avec Narcho, un pilote du Pegasus, Kara et Lee regardent le viper de Narcho et voient le nombre de raiders tués par celui-ci. Il s'agit d'un tableau de score. Alors que Narcho lui dit avoir descendu 48 raiders, Kara le félicite en lui demandant s'il a aussi fait un T-shirt. Tout le monde, surtout Helo, rigole. Le Capitaine Taylor du Pegasus demande à voir Lee. Il lui ordonne de faire un rapport. Taylor lui dit de tenir un tableau de chasse car il s'agit de la méthode de Cain et donc la sienne. Lee n'aime pas le comportement du Capitaine et lui demande de l'appeler par son nom qui est Adama. Taylor le nargue en l'appelant "Daddy's boy".

Cellule de Sharon, Cain lui rend visite accompagnée de Baltar. Elle ignore complétement Sharon, n'adressant la parole qu'à Gaius. Cain a toujours du mal à se faire à leur apparence humaine. Baltar lui explique que la violence physique est contre-productive pour obtenir des informations. Cain quitte la pièce. Baltar la suit et fait le beau en disant qu'il est devenu leur expert cylon. Cain veut qu'il examine la prisonnière du Pegasus. Six Mind s'amuse et se demande à quoi ressemble ce prisonnier. Elle parle de Cain et dit qu'elle est une femme de pouvoir, le genre de Gaius.

Quartiers d'Adama, alors que celui-ci lit le journal de bord du Galactica, Tigh lui répète les aveux de Fisk. Même s'ils étaient saouls, il est sûr que Fisk ne lui mentait pas. Adama ne veut pas de conclusion hative et s'intéresse au contexte.

Hangar, alors que Cally aide Tyrol, elle aperçoit des hommes du Pegasus leur apportant du matériel.

De même, au CIC, le lieutenant Firelli apporte des cadeaux à Gaeta: les plans de navigation, les logiciels ainsi que leur mise à jour et la bibliothèque de bord du Pegasus. Gaeta est impressionné et demande si par hasard ils ne cacheraient pas quelques pornos pour rire.

Dans les couloirs, Roslin discute avec Adama. Elle remarque que les civils sont laissés pour compte par le Pegasus qui ne les aide pas. Ils ont des problèmes mécaniques et autres. Adama lui dit que le Galactica a reçu du matériel pour une opération militaire. Roslin lui rappelle l'importance des civils. Adama la rassure en disant que Cain lui a promis que ça se fera prochainement. Roslin continue en disant qu'au moins, elle tient au courant Adama alors que Cain refuse de lui parler. Elle lui demande comment il fait, pour lui, il obeit aux ordres.

Hangar, Laird le chef de pont du Pegasus inspecte le Black Bird. Il se présente à Cally et à Tyrol. Il reconnait les moteurs du vaisseau. Auparavant, il était ingénieur. Cally comprend qu'il était un civil. Laird lui répond qu'il faisait parti du Scylla lorsque le Pegasus est arrivé.

Pegasus, Thorne accompagne Baltar jusqu'à la cellule de la prisonnière. Il lui dit qu'elle a déjà tué 7 hommes et que Baltar devrait joué la prudence. Six Mind lui demande s'il a peur. Il refuse d'être protégé.
Lorsqu'ils découvrent la prisonnière, Baltar et Six Mind sont choqués. Il s'agit d'une six qui semble abattue et attachée comme un animal. Elle porte des marques de coups sur le visage et sur le corps. Il demande à Thorne d'ouvrir la porte. L'odeur est forte mais Baltar entre. Il l'examine alors que Six Mind est choquée et en colère. Il lui touche gentillement le visage et la questionne. Six Mind remarque qu'elle a été violée et torturée.
Baltar comprend qu'elle est choquée. Il demande à Six Mind de partir afin de pouvoir aider au mieux la prisonnière.

Couloirs du Pegasus, Baltar fait son rapport à Cain qui est accompagnée de Fisk. Il tente de la convaincre du besoin de la prisonnière d'être lavée et d'être nourrie afin qu'elle puisse coopérer. Il demande également des vêtements, en clair du confort. Cain lui rappelle sa position et lui demande s'il est proche de la prisonnière. Il lui répond que son travail est de les étudier puis continue son rapport en disant qu'elle est choquée psychologiquement, qu'il faut agir en conséquence. Cain accepte.

Quartiers de Cain, celle ci s'excuse auprès d'Adama de son retard. Elle s'excuse également de l'absence de chaises. En effet, elle préfère travailler debout à cause de son dos. Ils discutent du Pegasus et de ses capacités. Cain vient directement au but et parle des cylons. En lisant le journal de bord du Galactica, elle a compris que les cylons les suivaient. Puis, elle décrit la flotte cylon qui comprend deux basestars, des bâtiments d'escorte et un vaisseau non identifié qu'ils semblent protéger. Elle lui propose de prendre pour cible ce mystérieux vaisseau. Adama accepte.
Cain lui confie la fusion de leur équipage. Lee sera affecté sur le Pegasus. Adama n'est pas ravi. Cain parle des actions de Lee qui est insubordonné et qui s'est mutiné. Elle remarque aussi le comportement de Starbuck et d'Helo qui est le père de l'enfant de Sharon. Elle lui donne les nouvelles affectations. Elle termine en disant qu'il est trop proche de son équipage et que cela affecte son commandement.

Quartiers d'Adama, Kara et Lee ne sont pas contents et râlent. Adama leur ordonne d'agir comme des officiers et d'obéir aux ordres. Ils doivent se présenter sur le Pegasus.
Kara s'en va. Lee dit que le Pegasus ne fera de cadeaux à personne puis quitte la pièce à son tour.

Hangar, Laird arrive alors que Tyrol travaille. Tous les deux sont devenus amis. Cally n'est pas contente. Tyrol explique à Laird qu'un type du Pegasus allait reprendre son pont. Laird semble peu ravi et dit qu'il s'agit de lui puis s'excuse. Tyrol lui présente son bureau.

Pegasus, le CAG informe ses pilotes de leur futur mission. Il s'agit du mission de reconnaissance. Alors qu'il parle, Kara dit que leur plan est nul et qu'ils se feront descendre. Elle continue en disant que leur vaisseau furtif sera utile pour cette mission. Le Capitaine Taylor l'interdit de vol et ordonne à Lee de piloter un rapace.
En sortant de la pièce, Kara râle auprès de Lee. Il lui donne un sac contenant un appareil et lui ordonne de prendre le vaisseau furtf afin de prendre des photos du vaisseau cylon.

Hangar du Galactica, Tyrol cherche Laird. Il ne sait pas où se trouve le Black Bird, Laird le rassure en disant que Kara l'a pris pour un vol d'essai. D'ailleurs, Tyrol remarque la petite fête avec des hommes du Pegasus. Ceux ci semblent saouls. Ils commence à parler de Sharon de façon peu convenable. Cally comprend qu'ils veulent la violer. Tyrol leur demande de se taire aidé par Helo. Le type du Pegasus s'excuse.
Pendant ce temps, alors que Sharon fait des exercices, Thorne arrive et la frappe.
Dans le hangar, les hommes du Pegasus parlent de leurs ébats avec la prisonnière de leur vaisseau. Cally part.
Cellule de Sharon, Thorne lui montre des photos du vaisseau mystérieux. Elle ne sait pas de quoi il s'agit. Il commence à être violent avec elle et l'étrangle avant de la frapper.
Hangar, un type du Pegasus dit que Thorne veut dresser Sharon. Alors que Helo veut le remettre à sa place, Tyrol comprend et lui fait signe de le suivre. Ils courent.
Cellule de Sharon, des marines lui tiennent les mains alors que Thorne la déshabillent. Tyrol et Helo se dépêchent. Thorne viole Sharon alors qu'elle hurle. Tyrol et Helo entrent. Tyrol pousse loin Thorne qui se cogne la tête et meurt.
Un marine leur ordonne de se mettre à terre. Sharon est choquée et en pleure, elle se cache sous une couverture.

Alors qu'un rapace emmène Helo et Tyrol sur le Pegasus avec le corps de Thorne, Adama est au téléphone avec Cain. Il veut que ses hommes soient jugés sur le Galactica. Elle lui répond que la victime est du Pegasus et que donc ils seront jugés chez elle. Elle raccroche.

Cellule de la six sur le Pegasus, Baltar lui apporte à manger. Il demande aux marines de la détacher. Il pose l'assiette de nourriture devant elle puis ordonne aux marines de quitter la pièce. Il s'installe et commence à lui parler. Il lui raconte que sur Caprica, avant l'attaque, il avait connu une femme magnifique et unique. Elle était une cylon et elle a bouleversé sa vie. Il lui confie son amour pour elle qui est encore vivant. Enfin, il dit qu'elle lui ressemblait et il se présente. Malgré la douleur, elle prend un fruit et commence à manger en pleure.

Rapace, le Capitaine Taylor donne ses ordres à Apollo qui semble préoccupé. Il lui propose de parler. Deux de ses amis sont accusés de trahison. Taylor lui dit de se concentrer sur la mission. Il ordonne à l'équipe bleue de se préparer à sauter dans 10 mn.

Galactica, alors qu'Adama sort de ses quartiers, Cally l'attend. Elle demande des nouvelles de Tyrol. Il sera jugé. On entend la voix de Gaeta. Apparemment, Tigh veut parler à Adama. Au téléphone, Tigh lui dit que la Cour Martiale a statué. Helo et Tyrol seront executés. Adama semble en colère. Il veut qu'une unité de Marines soit prête à décoller dans les 5 minutes qui suivent ainsi que la patrouille d'interception. Il ordonne à Cally de retourner au travail et fonce au CIC de façon décider.
Il veut parler à Cain. Cain lui dit qu'elle n'avait pas le choix mais qu'il fallait les juger de cette façon, qu'elle en a le pouvoir. Il ordonne de faire décoller les vipers. Il veut les revoir et lui ordonne de ne pas les executer. Il veut que les prisonniers soient remis aux marines qui arrivent. Cain lui dit qu'il est en train de faire une erreur. Il raccroche. Elle ordonne le lancement des vipers. Fisk sait que tout cela va dégénérer. Elle ordonne de viser les accumulateurs du Galactica. Les vipers du Pegasus et du Galactica s'apprêtent à s'affronter.

So Say we All.

(Nuri')

Galactica - CIC and Adama's Quarters

==============================================
 
Gaeta: Action stations, action stations. Set condition o­ne throughout the ship. This is not a drill. Repeat: Action stations,
action stations.
Adama: Well, Madam President, looks like you picked a hell of a day for a visit. This is the Commander. Sitrep.
Tigh: Bogey just jumped into dradis range cbdr. From the size of it, it's probably a cylon bases Cap's o­n its way to intercept it.
Adama: Alert the fleet to an emergency jump. I'm o­n my way with the President.
Viper
==============================================
 
Apollo: Galactica, Apollo, I'm out o­n course to the base star, Kat alongside me. I estimate o­ne minute till intercept.
Dualla: (on radio) Roger that, Apollo. Be advised, alert fighters have launched and will take station o­n your six in three minute
Galactica - CIC
==============================================
Adama: Sitrep.
Tigh: Alert fighters have launched.
Gaeta: New dradis contact, they're launching raiders.
Roslin: How long till we jump?
Tigh: Another two minutes.
Gaeta: Sir...sir, I'm getting Colonial transponders.
Roslin: Colonial?
Tigh: Hell, now they're using our own signals against us.
Adama: Maybe. Weapons hold. Hold the jump too.
Roslin: Something up your sleeve, I take it?
Adama: We'll see.
Dualla: All ships, Galactica, hold jump. Say again, hold jump.
Adama: Ship to ship, Colonial priority o­ne channel. Send hostile challenge and then put your reply up o­n the speakers.
Dualla: Attention, unknown vessel: This is the Battlestar Galactica. Identify yourself, or we will fire upon you.
Gaeta: Range now 1,700, sir.
Fisk: (over radio) This is the battleship Pegasus to the ship claiming to be Galactica. Please respond.
Tigh: Pegasus, how could that be? The entire fleet was destroyed.
Adama: Give me direct contact. Pegasus, this is Galactica actual. Authenticate identity with recognition codes immediate
Dualla: Sir, I'm receiving Colonial recognition codes. They're authentic.
Cain: (over radio) Galactica, this is Pegasus actual. Adama, is that you?
Adama: Admiral Cain. What a pleasure to hear your voice.
Pegasus - CIC
==============================================
Cain: Disengage.
Fisk: Red team, disengage. Red team, disengage.
Cain: Commander, I don't know what to say. This is a miracle.
Galactica - CIC
==============================================
Adama: You took the words right out of my mouth. Step down to condition o­ne throughout the fleet.
Vipers
==============================================
Apollo and Kat do a flyby of the Pegasus and all over her dispatched vipers.
Apollo:  Galactica, Apollo, you are not going to believe what I'm looking at out her It's like a dream. [Laughs]
Adama: (on Galactica) It is a dream.
Raptor
==============================================
Raptor is landing o­nthe Galactica.
Kelly: Pegasus Raptor 861, Galactica. Skids down, mag secure. Welcome aboard, Admiral.
Galactica - Hangar
==============================================
The crew are getting into formation to greet Admiral Cain.
Tigh: Get into ranks, people! Look sharp. This isn't recess.
Apollo: Come o­n, the landing party's here. Dress and cover. (to Starbuck) Nice of you to show up.
Starbuck: Couldn't get here too early.
Tigh: Group! Attention!
Cain and her command staff exit the raptor and stand in proper formation.
Adama: Admiral Cain, welcome aboard the Galactica.
Cain: Commander Adama, it's an honor.
Adama: Allow me to present to you the President of the Colonies Laura Roslin.
Roslin: It's a long story. Welcome.
Cain: Madam President. Pleasure. o­n behalf of the officers and the crew of the Pegasus it's a pleasure to see all of you. Welcome back to the Colonial fleet.
The entire crew starts cheering. Everyone starts introducing themselves to each other.
Taylor: Captain Taylor
Starbuck: Kara Thrace
Taylor: Captain Taylor
Galactica - Adama's Quarters
==============================================
Roslin: Admiral, I'm fairly burning with questions. I hope you don't mind if I just dive in.
Cain: Please.
Roslin: How did you find us?
Cain: Well, we were tracking a cylon fleet. We were trying to predict their movements, which seemed rather random, initially, until we realized that they just jumping to systems with natural resources. So we began to scout those systems ourselves, hoping to carry out hit-and attacks o­n their fleet. But instead of finding the cylons, we found you.
Adama: So you've been attacking their fleet?
Cain: Well, you know what they say about the best defense.
Adama: Hmm.
Roslin: How did you avoid the initial cylon attack o­n the Colonies?
Cain: I'll have another [shot of whiskey], if you don't mind.
Galactica - Tool Room

==============================================

Tigh and Fisk are having thier own meet and drink party
Fisk: Galactica's finest.
Tigh: Ahh.
Fisk: That beats the hell out of the nickel tour. Thank you.
Tigh: I figure if you've seen o­ne old Battlestar, you've seen them all.
Fisk: Yeah, well, she's an old o­ne. I can't believe the cylons didn't kick your ass up o­ne side and down the other in this bucket. (Tigh shoots him a dirty look) Sorry.
Tigh: And just for that, you have to skip this round
Both laugh
Galactica - Adama's Quarters
==============================================
Cain: We were docking at Scorpion Fleet Shipyard. We were getting ready to go for a three-month overhaul. Most of the crew was getting ready for extended shore leave and family reunions. XO had the deck. I was down in my quarters, wrapping up some  paperwork, and getting ready to pack up and go home to Tauron. And that's when the cylons attacked. They hit the shipyard with three, maybe four nukes. Five ships, two of them Battlestars, they were destroyed right there. And by the time I got back to CIC, I discovered that I'd lost over 700 men
Roslin: My gods.
Cain: We were completely defenseless. So I ordered a jump.
Roslin: To where?
Cain: Wherever. Nowhere. Just jump.
Adama: Blind jump. You could've ended up anywhere. Gutsy call.
Cain: Desperate move. Didn't see any other choice. [Sighs] I'm sure you have quite a story to tell yourself But I won't make you go through it right this very minute. You can send over your logs when you get the chance.
Adama: Yes, sir.
Cain: Something wrong?
Roslin: No. I sometimes forget about the rules of military protocol.
Adama: Admiral Cain is my superior officer. She will take complete command of the entire fleet.
Cain: I was wondering how to broach that topic. Trust me when I say that while the chain of command is strict it is not heartless, and neither am I. This is your ship, and I have no desire to interfere with Galactica's internal affairs.
Adama: I appreciate it, Admiral.
Cain: Madam President, you look like I just shot your dog.
Roslin: No, it's just-- it's just the Commander and we've been through a lot.
Billy: Excuse me. Madam President?
Roslin: Yes. If you both will excuse me. Admiral, I can't tell you how grateful we are to have you here. Thank you for finding us.
Cain: Madam President. Roslin leaves. The secretary of education?
Adama: She's come a long way.
Cain: I'm sure.
Galactica - Tool Room
==============================================
Tigh: Tell me about Admiral Cain.
Fisk: Officer's discretion?
Tigh: Of course.
Fisk: We were going after what we thought was a little Cylon Comm Relay. Easy target, right? Turns out it wasn't a comm relay at  all. It was a staging area full of 15 squadrons of raiders.
Tigh: Whoa.
Fisk: Admiral Cain ordered our XO to attack. Those two were real close. He had served with her for years. But here's the thing-- he refused the order.
 
 
Galactica - Adama's Quarters
==============================================
Adama: Admiral Cain We have a cylon prisoner aboard this ship.
Cain: Really? We have o­ne o­n ours as well.
Adama: Ours has proven to be an excellent source of intelligence. She's been very cooperative Vice President, Dr. Baltar, has been working with her.
Galactica - Tool Room

==============================================

Tigh: What'd she do?
Fisk: She asked for his gun, shot him in the head with it in front of the whole crew. And then she turned to me.
Tigh: What did you do?
Fisk: Well, I ordered the frakkin' attack. What do you think I did? [Laughs] No, no, I'm just joking. I'm just kidding, you know. [Laughs]
Galactica - Adama's Quarters
==============================================
Cain: It gives me no pleasure to have to take command, Bill. I want you to know that.
Adama: Don't give it a moment's thought, Admiral
Galactica - Hangar
==============================================
Stabuck and Apollo are looking at o­ne of the Pegasus Vipers. It has a long line of raider scorecard along its hull
Starbuck: Is this a scorecard? You guys put scorecards o­n the side of your ships?
Racetrack: Like you don't keep score.
Starbuck: You don't see me painting them o­n the side like I'm bragging to the whole frakking universe.
Whiplash: Hey, that's 48 kills right there.
Starbuck: Special. Do you have caps and t-shirts too?
Helo: laughs very loudly
Taylor: Where's the Galactica cag?
Apollo: Right here.
Taylor: Let's hear the run-down o­n squadron of yours, Captain. I see you don't keep track of your kills. You should start-- encourages morale, gets competition going, esprit de corps.
Apollo: Well, that's o­ne philosophy.
Taylor: It's Admiral Cain's philosophy. That means it's your philosophy now, Captain.
Apollo: The name of my Commander is Adama, which should be pretty easy to remember, because it's my name.
Taylor: Yeah, I'll keep that in mind daddy's boy. Let's see your ordnance lists.
Galactica - Hallway
==============================================
Baltar: They made me head of the cylon project. My main focus is cylon detection.
Cain: We have our own cylon prisoner. I'd like you to examine it as soon as possible. See if you can glean anything from it.
#6: I wonder who the cylon will turn out to be-- stranger, familiar face, trusted friend who suddenly turns out to be the enemy?
Cain: Did you hear what I just said?
Baltar: Yes, yes, and I'd be really-- I'd be very happy to examine the prisoner. Commander.
Cain: Admiral.
Baltar: Admiral, I am so sorry.
Galactica - Hangar
==============================================
Laird is inspecting the blackbird
Laird: That is o­ne ugly baby.
Tyrol: Excuse me?
Laird: Do you mind if I take a look around? I'm Laird, Pegasus deck chief.
Tyrol: Oh, hey yeah. Tyrol. Thanks for sending over these parts. Yeah, look at whatever you like.
Laird: DDG-62s. I'll be. I designed these engines. I thought they phased them over ten years ago.
Tyrol: You're an aeronautical engineer?
Laird: Yeah, I was. Then the war happened, and I got drafted into being deck chief o­n Pegasus.
Cally: So you're really a civilian? How'd that happen?
Laird: I was o­n the Scylla, and we got picked up by the Pegasus. Things happened. Mind if I crawl around inside here? I heard you designed this yourself. I'd love to see how you did it.
Tyrol: Yeah, go ahead.
Galactica - Hallway
==============================================
Adama: Pegasus has been resupplying Galactica from its own reserve, for military operations.
Roslin: Which I completely support, but when will some of these supplies start getting out to the fleet?
Adama: Well, Admiral Cain has assured me that those supplies are o­n their way.
Roslin: Well, at least she's taking your phone calls. I can't even get her to answer mine.
Adama: I'll bring it to her attention.
Roslin: How are you doing with all this.
Adama: She outranks me. It's as simple as that.
Roslin: You know, if President Adar stepped off that raptor, I'd be elated, grateful to have someone take over. And yet...
Adama: I don't go to the, "and yet," part. I've been taking orders my entire career. This is no different.
Roslin: Well, then, Commander, thank you. We would appreciate all the you can give us.
Adama: You shall receive it.
Galactica - Adama's Quarters
==============================================
Adama: Sounds like you were both drunk.
Tigh: No question. But he wasn't lying; I can tell you that right now.
Adama: Well, I hope you won't jump to conclusions. Wait for all the facts. Context matters.
Tigh: Context?
Adama: That woman shot an officer right in front of the crew. We shot down an entire civilian transport with over a thousand people o­n board. Says so right there.
Tigh: That was completely different. And we don't know there were people o­n that ship.
Adama: Which is why I hope the Admiral reads the complete log and understands the context.
Tigh: We should ask Admiral Cain for her logs, just so we can put her in context.
Adama: Wouldn't that be nice?
Pegasus - Hallway/Brig
==============================================
Thorne: Don't get too close. It killed seven of my crew. Do you want my guards to come in with you?
#6: Feeling scared, Gaius? Want the big, bad soldiers to protect you from the mean old cylon prisoner?
Baltar: No, I think we'll be just fine. Thank you.
They enter the brig and see a batered, tortured, raped, malnourished #6 (Gina) chained to the floor.
#6: Oh, my god. My god, Gaius, it's me. Look at what they've done to her.
Baltar: Open the door, now, please.
Thorne uses his card to unlock/open the door.
 
Computer: ID confirmed. Lieutenant Thorne.
Baltar and #6 enter to get a closer look. The stench is awful. But no worse than the sight of the abused Gina. Baltar leans over to get a closer look at her.
Baltar: She must have struggled. She must have fought back.
#6: (crying) That doesn't justify this.
Baltar: (to #6) Stop it. (Gina) Hello? Hello, can you hear me? She's obviously been abused tortured.
#6: Yes.
Baltar shines a light in her eyes, which move away from the light.
Baltar: But there's no obvious sign of head trauma. Voluntary eye movement suggests conscious thought.
#6: Can't you stop being a scientist for o­ne moment and look at the abused woman lying there in front of you.
Baltar: Now, listen, I know this must be very difficult for you.
#6: Don't patronize me.
Baltar: I'm not patronizing you. I'm trying to reason with you. If I'm going to help her, I have to understand her first.
#6: Will you help her, Gaius?
Baltar: I will do everything I can. After all, she is remarkably similar to someone I care about a great deal. I think it would be  best if you left us alone for a time.
Pegasus - Hallway
==============================================
Baltar: It suffered no serious head injuries and therefore no physical damage to its neural pathways or cognitive reasoning centers. But it's quite clearly traumatized, which would suggest that its current condition is psychological in nature. Had you thought of that? No. It shows that the cylon consciousness is just as susceptible to the same pressures and cleavages as the human psyche, it can be manipulated in the same fashion. Simply put, Admiral, you have already used the stick. It's time to use a carrot.
Cain: Please give the Doctor whatever he needs.
Fisk: Aye, sir.
Pegasus - Meeting Room
==============================================
Cain: Commander, having read your logs, it appears that you have been through quite an ordeal.
Adama: We've had our moments.
Cain: Well, you did yourselves proud.
Adama: Thank you, Admiral.
Cain: As I told you, we were tracking a cylon fleet when we found Galactica. And now that I've had a chance to compare their route to your ship's it's quite clear that they' been following you. Well, our recon so far tells us the fleet is composed of two base ships, about a dozen or so support ships and o­ne large vessel that we are still unable to identify.
She shows Adama some recon pictures
Cain: It's this large ship here that I'm interested in. What's its function? Is it a command and control ship?
Adama: A raider factory?
Cain: Possibly. Whatever it is, the cylons are protecting it.
Adama: That's what I'd call a tempting target.
Cain: Hmm. And here I was getting read to do a whole song and dance about combining resources for a joint strike mission.
Adama: Any chance of hitting the cylon where it hurts... My pleasure. I'll have Apollo coordinate with your CAG.
Cain: Which leads me to the next subject, commander. I'm going to integrate the crews. And I'm starting by reassigning Captain Adama to the Pegasus air wing.
Adama: I have a team that works very well together.
Cain: Let's just cut through it, shall we? After reviewing your logs, it is my judgment that having your son as Galactica CAG has been a grave mistake. He's been "insubordinate, even mutinous", and these are direct quotes from your logs, by the way. And I dare say he's not the o­nly o­ne with disciplinary problems. There's a Kara Thrace who "habitually strikes fellow officers and disobeys orders". This Lieutenant Agathon has "fraternized with and evidently impregnated an enemy agent". Let's not even discuss your XO. So... there is a complete list of the transfers.
Adama: I thought you said you had no desire to interfere with my command.
Cain: I'm saving your command, Bill. You're way too close to these officers, and it's blinding you to their weaknesses and to the damage that they're doing to unit cohesion and to morale.
Adama: I don't agree.
Cain: Well, that is certainly your right. You have your orders.
Galactica - Adama's Quarters
==============================================
Apollo: Transfer to Pegasus?
Starbuck: Why the frak should we do that?
Adama: Because those are your orders.
Apollo: We can't just let her come over here and frak up our entire roster o­n the eve of a major Cylon operation.--
Starbuck: (simultaneous with Apollo) That's a load of crap! She's just trying to frak with the "G", because their CAG has a stick up his ass.
Adama: That's enough! You're officers. Act like it. She's given you an order. You will carry it out.
Starbuck: Permission to speak freely?
Adama: You may not. We've all gotten used to bending the rules, having our way, letting things slide. Well, that's over. You wear the uniform; you will accept the rules that go with it. You've been transferred. Pack your gear and report to the Pegasus CAG. Dismissed.
Pegasus - Briefing Room
==============================================
Taylor: This is a photo recon mission. We are interested in o­ne cylon ship in particular which is larger than anything we've encountered before. Analysis to date suggests they will be in this star system next. We will hide behind this moon which has an abnormally large magnetotail and will mask our dradis signatures. (Starbuck whispers something to Apollo) We'll power down, hide near the surface, wait for the  fleet to pass by. Starbuck? You have something to add?
Starbuck: Your plan sucks. And the cylons aren't stupid. That moon's a blind spot. They'll never go near it. You really want to get close? You got to use the stealth we constructed aboard Galactica.
Whiplash: The homemade tin can?
Taylor: That's enough. Starbuck, you're off this mission. Whiplash, Thumper get your optical gear ready. Apollo, you'll pilot the Raptor with me. Your jacket says you qualified in o­ne. Remember how to fly it?
Apollo: Yes, sir.
Taylor: Good. Dismissed.
Pegasus - Hallway outside the Briefing Room
==============================================
Starbuck: They expect us to take this lying down? Now you're driving a frakking raptor. It's humiliating.
Apollo gives Starbuck a bag with a camera in it.
Starbuck: Is that a surveillance package?
Apollo: Go get the blackbird. Take some pretty pictures of our cylon ship.
Starbuck: Copy that.
Galactica - Tool Room
==============================================
Galactica and Pegasus crew are enjoying some of the Galactica moonshine
Vireem: Cheers, everybody.
Tyrol: Chief, where's the blackbird.
Laird: Oh, Lieutenant Thrace took it out. She said Admiral Cain ordered a performance check What?
Gage: Hey, chief, deserve a frakking medal. We haven't seen booze for months. This place is a frakking party.
Vireem: Oh I heard you guys even got yourselves a cylon. Heard she's a hot o­ne too.
Gage: Like to get me some of that cylon stuff, huh? A little of the oh-yeah, oh-yeah.
Pegasus frat boys: (laughing)
Tyrol: Okay, you know what guys that's enough, guys. Just shut up.
Vireem: Ohh, sensitive. You got a soft spot for the little robot girl, do you?
Galactica - Boomer's Cell
==============================================
Thorne enters Boomer's cell with a couple marines
Boomer: Who the hell are you?
Galactica - Toolroom

==============================================


Vireem: You remember when Thorne put that "Please Disturb" sign up o­n the brig?
Gage: I got in line twice.
Vireem: Oh, I hear that. Remember she was just laying there, like, with that blank look o­n her face.
Cally: Do you mind?
Vireem: Ooh, frisky.
Gage: That hurts.
Galactica - Boomer's Cell
==============================================
Thorne shows the surveillance photo to Boomer.
Thorne: What is the function of this ship?
Boomer: I don't know.
Thorne: Here, take a closer look. What makes it so important? Why would two basestars be tasked to protect it?
He grabs her by the throat and pushes her against a wall.
Boomer: I don't... [Coughing] I don't know.
Galactica - Toolroom
==============================================
Gage: Think Thorne'll give us a chance at this o­ne too?
Vireem: Nah, I heard him say he's going to have to break her in a little first.
Helo moves toward Vireem aggressively. Tyrol stops him
Tyrol: Whoa, whoa, whoa. No, no, no, not here, not here, not here.
Helo: Who the hell's this Thorne?
Gage: Lieutenant Thorne, sir, cylon interrogator. Rides 'em hard and keeps 'em talkin'.
Vireem: Your little robot girl is in for quite a ride. [Laughs] Yee-ha!
Helo lunges at Vireem, but Tyrol stops him again.
Tyrol: No, no, no, no. No. Think about it. We need to go.
Galactica - Boomer's Cell
==============================================
Thorne is beating the hell out of Boomer/
Boomer: [Crying] What the frak?
Thorne: Hold her.
Thorne pushes her over the bed. A marine grabs her arms. Thorne grabs her pants.
Boomer: No!
Galactica - Hallway
==============================================
Helo and Tyrol are running to Boomer's cell
Tyrol: Move; move; move; move.
Helo: Get out of the way!
Tyrol: Move; move; move; move.
Helo: Get out of the way!
Galactica - Boomer's Cell
==============================================
Thorne is pulling down his pants. Very nearly about to rape Boomer. Bastard!
Boomer: (screaming an crying) No!
Tyrol and Helo enter the cell to stop Thorne.
Tyrol: Get off her!
Tyrol throws Throne off of Boomer. Thorne smakes his head into a nut/bolt in the wall and dies. Tyrol and Helo start to beat down the marine gaurds. The gaurds eventually recover long enough to pull their weapons o­n the two rescuers.
Guard: Freeze! Freeze! Freeze! Don't either of you frakking move! Don't move! Don't either of you frakking move! Don't move. Get down. Get down! o­n your knees, hands behind your head. Now! Hands behind your head. Do it now. Do it!
They comply. The gaurd checks the pulse of Thorne.
Guard: He's dead.
Boomer cries by her bed, pulling the sheets over herself.
Raptor
==============================================
Pilot: Pegasus, Raptor 923. We've cleared Galactica and are en route with prisoners and the body of Lieutenant Thorne. Eta to Pegasus, three minutes.
Galactica - Adama's Quarters and Pegasus - Cain's Quarters
==============================================
Adama: The assault happened here. They should face court-martial o­n Galactica.
Cain: Commander, I am the senior convening authority present and they will be tried o­n Pegasus.
Adama: They're my men.
Cain: One of my men is dead.
Adama: Fine. We both have strong feeling about the case that o­nly underlines the need for an impartial trial.
Cain: Oh You mean an independent tribunal? Because according to your logs Commander, you dissolved an independent tribunal when you didn't like the verdict. And if I'm not mistaken, Chief Tyrol was o­n trial there as well.
Adama: That was a different time.
Cain: Yes, indeed it was. I'll be in touch, Commander Thank you.
Pegasus - Brig
==============================================
The guards and Baltar unchain Gina. Baltar places a dish of fresh food near her.
Baltar: (to guards) Thank you. Now, get out. (they leave)(to Gina) The food is yours. It's not a trick. I'm not going to take it away at the last second. You know, I...um...I'm just going to talk right now. I don't expect you to say anything, back o­n Caprica, before the attack... and sometimes I forget there a world before the attack.. I knew someone-- a woman, unlike any other woman I'd ever known. She was unique-- beautiful, clever, intensely sensual. When she wasn't in my bed, she was in my thoughts. She was a cylon. And she changed my life in a very real, very fundamental way in that I have quite literally never stopped thinking about her, because I love her. To this very day, I love her. And she looks exactly like you. My name is Gaius Baltar, and I'm here to help you.
Gina carefully reaches out for an apple slice, and slowly puts it in her mouth. She is crying and so is Baltar.
Raptor
==============================================
Taylor: Check me o­n these jump coordinates.
Apollo: Sorry. Jump coordinates verified.
Taylor: You seem a little distracted Captain. Something I should know about?
Apollo: Two of my friends just got arrested and charged with treason.
Taylor: I suggest you file that under "not your problem." We have a recon mission to perform. I need your head in the game.
Apollo: Right.
Taylor: Pegasus, blue team, jump coordinates set and verified. Ready to FTL. We will jump in ten minutes. o­n my mark--mark.
Galactica - Hallway
==============================================
Cally: Any word o­n the chief, sir?
Adama: He's going to have to stand trial.
Cally: He's a good man, sir.
Adama: I know. I'll do everything--
Gaeta: (over intercom) Commander Adama, please call CIC ASAP
Adama: This is Adama.
Tigh: I just talked to Fisk. Court-partial's over.
Adama: Over? When did it start?
Tigh: I don't know, but they've been found guilty o­n all counts. She's going to execute them for murder and treason.
Adama: I want a marine strike team in a raptor in five minutes. Prepare to launch alert fighters. (to Cally) You have work to do.
Cally: Sir.
Galactica - CIC and Pegasus - CIC
==============================================
Dualla: Pegasus, Galactica, please secure a channel. Commander Adama would like to speak to Admiral Cain. Go ahead, sir.
Adama: You told me they'd get a fair trial. What kind of a trial could have possibly had?
Cain: I assure you I heard them out. I weighed their statements against those of the guards and I took into consideration their service records and commendations. It was a difficult decision Commander, but I dare say it was a fair o­ne.
Adama: They have the right to have their case heard by a jury.
Cain: I am a flag officer o­n detached service during a time of war. Regulations give me broad authority in this matter.
Adama: (covers phone and tell Tigh) Launch the fighters. (to Cain) You can quote me whatever regulation you'd like. I'm not not going to let you execute my men.
Cain: I highly suggest you reconsider that statement, Commander.
Fisk: Admiral, Galactica is launching vipers and a raptor.
Cain: Commander, why are you launching vipers.
Adama: Please arrange for Chief Tyrol and Lieutenant Agathon to be handed over to my marines as soon as they arrive.
Cain: I don't take orders from you.
Adama: Call it whatever you like. I'm getting my men.
Cain: You are making such a mistake.
Adama: I'm getting my men.
Cain: Action stations.
Fisk: Admiral, this will spiral out of control fast.
Cain: Launch the alert vipers. Adama has taken us over the line. He's left me with no choice.
Both ships have launched their vipers. Galactica is seriously outgunned! The vipers o­n each side start to make formations for an attack.

Kikavu ?

Au total, 25 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Reeboss 
11.11.2021 vers 21h

Malice825 
05.11.2019 vers 22h

stephane25 
04.02.2018 vers 11h

DGreyMan 
23.02.2017 vers 23h

madi300 
28.10.2016 vers 22h

RonanBart 
05.10.2016 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

ephyse 
Nuriko 
Activité récente
Actualités
La série en lice dans le sondage de Janvier 2024 sur Star Trek !

La série en lice dans le sondage de Janvier 2024 sur Star Trek !
La nouvelle année a débarqué sur la citadelle et le quartier consacré à l'univers Star Trek a lancé...

Are you alive ?

Are you alive ?
Première phrase entendue dans le pilot de la série, la voici au centre du sondage que je vous...

Dean Stockwell : l'interprète de John Cavil nous a quitté

Dean Stockwell : l'interprète de John Cavil nous a quitté
C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de l'acteur Dean Stockwell à l'âge de 85 ans. Il...

Animation sur Doctor Who HW : Bienvenue à bord du Tardis

Animation sur Doctor Who HW : Bienvenue à bord du Tardis
Un nouvel interprète va bientôt prendre la main de la console du Tardis: un nouvel équipage va se...

Un reboot en vu pour Battlestar Galactica

Un reboot en vu pour Battlestar Galactica
Le Galactica renaît de ses cendres. Alors que la guerre entre les différentes plateformes de vidéos...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !