Rejoins la communauté des fans francophones de Battlestar Galactica, partage ta passion sur les forums et découvre toute l'actualité de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénaristes : R.D. Moore/ Rémi Aubuchon
Résumé : Deux hommes, Daniel Graystone (informaticien de génie) et Joseph Adams (avocat originaire de Tauron et ayant des liens avec un groupe mafieux tauron), se rapprochent après une explosion due à un attentat terroriste dans le métro de Caprica City qui coûtera la vie à leurs filles respectives (Zoé Graystone et Tamara Adams) ainsi qu’à la femme de Joseph (Shannon). Daniel Graystone découvre grâce à l’aide de la meilleure amie de sa fille, Lucy Rand, que Zoé avait créé un double virtuel et autonome d’elle-même, aboutissement absolu du travail sur l’intelligence artificielle. Recréant alors, en utilisant le programme de sa fille, un double également de la fille de Joseph, il le convient de faire voler pour lui un appareil produit par une firme concurrente qui lui permettrait d’implanter l’avatar de sa fille dans un corps robotique, et, en quelque sorte par là-même de la ramener à la vie. Il tente alors d’effectuer l’opération sur le prototype d’un projet que le ministère de la défense a commandé à Graystone Industries (la création d’un soldats-robots). Cela semble ne pas marcher et efface même le programme que Zoé avait créé.
Nous verrons à la fin de l’épisode que le double de Zoé est resté implanté dans le corps du robot.
Parallèlement à cela nous apprenons par les personnages de Lacy Rand et de Sœur Clarisse (directrice de l’école où était scolarisée Zoé) que Zoé projetait de se rendre sur Gemenon pour un projet concernant le double virtuel qu’elle avait créé.
Commence également à apparaître une intrigue religieuse. En effet, la majorité de la population de Caprica est polythéiste, or l’attentat est revendiqué par un groupe religieux monothéiste, qui se disent « Soldats of The One », autrement dit Soldats du Dieu Unique. On apprend que Zoé, Lacy et Sœur Clarisse croient en ce Dieu unique, et c’est d’ailleurs le petit ami de Zoé, Ben Stark, présent dans le métro à ses côtés qui portait la bombe de l’attente. Zoé et Lacy n’étaient cependant pas au courant de ses projets.
Enfin, précisément à propos de cet attentat se surajoute à tout cela une enquête policière dont les premières conclusions posent Zoé et Ben Stark comme principaux suspects.
