Dans un article publié sur le site Bullz-eye, Dean Stockwell parle de son apparition dans un épisode d'NCIS: News Orleans diffusé récemment aux Etats-Unis. Le comédien y retrouve Scott Bakula dont il donnait la réplique dans la célèbre Code Quantum. Une occasion pour celui qui interprêtait Cavil dans Battlestar Galactica de revenir sur son expérience au sein de la série mais aussi sur la façon de jouer un cylon.
Dean Stockwell est apparu dans l'épisode 9 de la première saison du spin-off d'NCIS intitulé "Chasing Ghosts". Il y joue le rôle de Tom Hamilton, un ancien agent retraité qui aide l'équipe menée par Dwayne Pride.

