Attention, cette news contient un SPOILER Majeur sur la série !
Le site Yahoo revient dans un dossier en anglais sur l'un des passages les plus marquants de Battlestar Galactica et de la télévision: le saut dans le temps survenu à la fin de la saison 2 dans l'épisode "Lay Down Your Burdens Part 2" diffusé aux Etats-Unis dix ans plus tôt soit le 10 mars 2006.
Dans cette scène, Baltar fraichement nommé Président, décide de s'installer sur New Caprica. Avec la caméra centrée sur lui, c'est un an plus tard que l'on retrouve ce même personnage fatigué et blasé.
