Nouveau rôle pour Ty Olsson que l'on peut retrouver dans le second chapitre de The 100. Celui qui incarnait le Capitaine Aaron Kelly dans Battlestar Galactica reprendra le chemin militaire dans l'ultime saison de 6 épisodes de Continuum dont la diffusion est prévue cet été, soit le mardi 28 juillet 2015. Le comédien y donnera la réplique à Ryan Robbins que l'on retrouvait dans BSG sous les traits du barman et résistant Charlie Connor. Victor Wester et Rachel Nichols reprendront leur rôle de Fonnegra et de Kiera Cameron.
Continuum met en scène les aventures de Kiera, une policière de 2077, qui se retrouve propulsée à notre époque. La jeune femme doit tout faire pour arrêter le groupe terroriste Liberate, venu lui aussi du futur. Mais les choses ne semblent pas être ce qu'elle croyait. La série, très reconnue outre-Atlantique, est régulièrement rediffusée sur la chaîne câblée SyFy en France.
